Fiestas y Tradiciones

La fiesta de San Juan marca el principio de la estación de verano con la celebración del solsticio y del día más largo del año. La verbena de este año una vez más promete con fiestas, hogueras, petardos y fuegos artificiales. Esta noche de verbena del 23 de Junio esperamos celebralo con vosotros una vez más con el buen ambiente de Lloret de Mar.

This week Girona is the centre of the Flower Festival universe with concerts (mainly outdoors) and art exhibitions as well as most shops having some flowers in their displays which makes it a fun place to walk around for a few hours.

Well, another flower festival is here, or better said another "Temps de Flors." Girona looks splendid at this time of year and, excepting the crowds, is a truly delightful place to wander around taking in the small patios, chapels, street installation art and public buildings.

Algunos países han mantenido sus reuniones familiares separadas de la parte más comercial de la Navidad de dar regalos. Aquí, en Cataluña el 25 y 26 de diciembre son días con la familia las comidas y tal vez agradable una visita a la iglesia, sino que se presenta a los Tres Reyes vienen en día, o para ser más precisos en la noche del 5 y los regalos llegan la mañana del 6 de enero.

Al igual que el paisaje va vistiendose de primavera, los escaparates de las pastelerías parecen también explotar en colores y formas, decorados especialmente para la Pascua con huevos y figuras de chocolate, las tradicionales Monas de Pascua.

Mona es una palabra que proviene del vocablo árabe “munna” y significa obsequio. La mona de Pascua es un bollo dulce en el que se incrusta un huevo duro y que tradicionalmente los padrinos regalaban a sus ahijados el lunes de pascua

La diada de Sant Jordi es como el día de San Valentín en Cataluña. Existe una antigua tradición de regalar rosas en este día, celebrando la primavera y el amor del cual es patrón San Jorge.

Es difícil de saber con seguridad en que fecha se inició esta tradición popular catalana. Debe ser una tradición muy antigua, ya que existe evidencia de la celebración del mercado de rosas en el día de Sant Jordi desde el siglo XV. Esta misma antigüedad incita a buscar una relación entre una tradición popular y el simbolismo del amor cortés que representa la rosa. Sin embargo, y sin buscar posibles teorías que puedan justificar una tradición, lo importante es que se ha mantinido viva y es un símbolo indiscutible de Cataluña.